银座三越生活用品层的生肖吉祥物,罕见的日本匠人的技艺绽放异彩。

  • 地区

    • 关东
    • 东京
  • 分类

    • 其他
  • 更新日期

    • 2017-12-23

2018年是"戌(狗)"年,何不摆上狗年的吉祥小饰物庆贺迎接新年?

银座三越 7F Japan Edition Remix Style

圣诞节的灯饰闪耀着迷人的光彩,又到了准备迎接新年的时光。欧美国家欢度圣诞节是年底最热闹的活动,日本的阳历"正月"则是一年中最特殊的日子。感恩庆贺过往一年平安无事,迎接新一年的来临,在日本是不可缺少的传统活动。迎接新年的准备中"生肖"扮演着重要的角色。

スクリーンショット 2017-12-23 10.51.54

"天干地支与生肖"发源于中国的古代,天干地支的组合表示了年历、日子和方位。10天是叫做"十干",12个月都有固有的称呼为"十二支"。日本的"干支"多是指的"十二支",象征着十二种动物,分别为"子(鼠)・丑(牛)・寅(虎)・卯(兔)・辰(龙)・巳(蛇)・午(马)・未(羊)・申(猴)・酉(鸡)・戌(狗)・亥(野猪)"。中国和韩国也有祝贺"生肖干支"的传统,不同的是"亥年"是"猪年"而非日本的"野猪"。

スクリーンショット 2017-12-23 10.52.05

......阅读全文

http://i.isetan.co.jp/mitsukoshi/ginza/zh-cn/news/2017/12/post-62.html