建造回憶:日本橋三越本店的歷史 ─ 第二部分

  • 地區

    • 關東
    • 東京
  • 分類

    • 其他
  • 更新日期

    • 2017-04-19

如我們在第一部分的日本橋三越百貨的歷史的回顧中所見,三越百貨保有與時俱進的改變精神,但其變動在今日所見的悠久建築上有時無法立即辨識。儘管如此,其基礎建立在不斷更新之上,像是因應造成破壞的地震而採取的現代化安全科技,更重要的是,反映出東京盛衰歷史的潮起潮落。三越百貨的故事開端起始於日本江戶時代的延寶元年(1673年),江戶時代是發展為今日東京都的關鍵時期。三井高利在這個崛起的城市的市中心創立了一家和服店「越後屋」,爾後這家店蛻變成我們今日所熟知的三越百貨。

スクリーンショット 2017-04-18 15.57.25

毋庸贅言,當年照片紀錄的欠缺,讓我們無從想像越後屋最初的具體樣貌,不過,幸運的是, 那個年代的浮世繪版畫藝術不僅捕捉了建築的外觀,也將充滿活力的氛圍刻劃下來。越後屋創立的年代最早可回溯至延寶元年(1673),江戶當時的生活面貌與現代大相逕庭。當時的店家有高起的榻榻米地板,大多數店內看不到任何商品,店員按照顧客的需求自儲藏室取出商品。儘管如此,這個世界與現代並非毫不相同,在某些地方的店家,提供茶水給來客飲用仍是其悉心款待(omotenashi)的服務之一,而掛在門口的鮮明暖簾(noren),至今在新年與其他節日的場合,仍能看到相似的情景。

......閱讀全文

http://i.isetan.co.jp/mitsukoshi/nihombashi/zh-tw/news/2017/04/145cc.html

NIHOMBASHI MITSUKOSHI NEWS

https://goo.gl/6XqZSa