오사카에서 전철로 약 40분, 빈손으로 롯코산 당일치기 트레킹！

▲누노비키 폭포, 윗쪽이 「온타키 (雄滝)」, 아랫쪽이 「메오토다키 (夫婦滝)」　　출처：고베시 경제관광국 관광기획과

오사카에서 기차로 약 40분, 일본의 등산 애호가에게 인기 있는 롯코산이 있습니다. 이번에는 다양한 코스 중에서도, 빈손으로도 즐길 수 있고, 자연을 만끽하면서도 당일치기로 즐길 수 있는 트레킹 방법과 볼거리를 소개합니다. 일본 관광에 익숙한 분들께도 새로운 체험을 추천합니다.

쉽고 간편하게 트레킹할 수 있는 방법과 추천 코스를 소개합니다.
■빈손으로 트레킹 할 수 있는 서비스가 가득한 「트레일 스테이션 고베（트레코）」
「트레일 스테이션 고베」는 신칸센 신고베역 구내에 있습니다. 갑자기 트레킹을 하고 싶다는 생각이 든 분도 가볍게 트레킹을 즐기실 수 있고, 커다란 캐리어를 끌고 오신 분도 마기고 편히 즐기실 수 있도록 짐 보관부터 기어 대여, 트레킹 코스 상담까지 폭 넓게 지원하고 있습니다.
・손쉽게 트레킹 할 수 있는 서비스①・・・트레킹 용품 대여

등산화, 스톡, 배낭, 레인웨어 등 트레킹에 필요한 기어를 550엔(소비세 포함)부터의 금액으로 대여할 수 있으며, 상주 직원이 초보자에게도 친절하게 사용법을 조언해 드립니다. 대여 가능한 기어에 대해서는 사전에 문의주시기 바랍니다. 또한 대여한 기어는 영업시간중에 반납하셔야 합니다.

・대여용품중에서도 사이즈가 다양한 신발

▲제대로 트레킹을 즐기고 싶으신 분들을 위한 하이컷 등산화（왼쪽, 중간）가볍게 트레킹을 즐기고 싶으신 분들을 위한 로우컷 등산화（오른쪽）

　간편하게 트레킹을 할 수 있다고 해도, 일반 신발이나 샌들 등은 위험하기 때문에 550엔으로 대여할 수 있는 등산화를 이용합시다. 걷는 경로에 따라 로우컷과 하이컷 2가지 중 선택할 수 있으며, 신발 종류에 따라 사이즈는 22.5cm부터 29cm까지 다양하게 준비되어 있습니다. 트레킹을 하실 때에는 두꺼운 양말을 준비해 주시기 바랍니다. 가게에서도 판매하고 있습니다.

・손쉽게 트레킹 할 수 있는 서비스②・・・트레킹 굿즈 판매

트레킹에는 기어뿐만 아니라 특히 간편식, 방충 스프레이, 자외선 차단제, 그리고 등산 지도 등도 필요합니다. 그 밖에도 트레킹에 도움이 되는, 혹은 트레킹이 즐거워지는 상품을 판매하고 있습니다. 간편식과 음료수는 꼭 휴대해주세요！

・손쉽게 트레킹 할 수 있는 서비스③・・・짐 보관, 트레킹 루트 안내
　커다란 캐리어를 포함하여, 사이즈에 관계없이 개당 550엔에 보관해드리고 있습니다. 또한 트레킹에 따른 추천 루트를 경험이 풍부한 직원이 무료로 알려드립니다. 또한, 이 숍이 주최하는 투어나 이벤트도 개최하고 있습니다.

■롯코산 트레킹의 묘미・・・푸르른 4,5월 베스트 시즌에 누노비키 폭포를 보러 갑시다！
　누노비키 폭포는 일본의 3대 폭포중 하나로, 높이 43ｍ에 달하는「온타키 (雄滝)」이나 「멘타키(雌滝)」를 포함한 4개의 폭포로 이루어졌습니다. 4,5월의 신록의 계절과 가을에 펼쳐지는 단풍의 시기가 베스트 시즌으로, 토레코가 있는 신고베역은 여러 트레킹 코스의 출발점이기도 하며, 4개의 폭포 중 가장 먼「온타키(雄滝)」에서도 도보로 약 15분 정도로, 손쉽게 도착할 수 있습니다.

▲무료로 배포하는 신고베역에서의 트레킹코스MAP　　출처：고베시 경제관광국 관광기획과

▲가제노오카　시바광장　출처：고베시 경제관광국 관광기획과

　좀 더 제대로 된 트레킹을 하기 위해서는 「온타키(雄滝)」에서 발 아래에 고베의 거리와 바다의 파노라마가 넓게 펼쳐지는 「미하라시 전망대」, 「누노비키 허브원」을 도는 코스도 있습니다. 자세한 내용은 직원에게 문의해 주십시오.

■방일 외국인에게 드리는 메세지
오사카 근교에서 전철을 통해 바로 자연을 만날 수 있는 장소는 일본에서도 드문데, 신칸센을 기다리는 시간에도 자연을 만끽하면서 가볍게 트레킹을 즐길 수 있답니다. 또한, 본격적으로 동서로 약 56km의 롯코산을 종주하는 코스도 인기이며, 코스 도중에는 영어 표지판도 있어 안심하고 트레킹할수 있습니다. 꼭 시도해보시길 바랍니다.

■트레일 스테이션 고베（트레코）의 장소
　　주소：고베시 주오구 가노초1-3-1　JR 신고베역 구내　
　　　　※영업시간은 시기에 따라 다르므로, 반드시 확인해 주십시오.