“2023 Japan Shopping Festival ”포토콘테스트 수상자 발표

여러분 안녕하세요! 2월 1일부터 한 달간 개최한 <2023 Japan Shopping Festival>에 참가하여 주셔서 감사합니다.　

메인 기획이었던 포토 콘테스트, 이번 주제는 '당신이 추천하는 일본'이었습니다. 상품, 장소, 음식 중 하나를 선택하여 Instagram 혹은 웨이보에 사진을 올려주셨으며, 많은 분으로부터 다수의 멋진 사진이 모였습니다. 응모 대단히 감사합니다.

심사위원 일동, 열심히 심사를 거듭한 결과, 10명의 수상자를 선출하였습니다. 축하합니다! 오늘은 수상 작품을 소개해 드리겠습니다.

앞으로도 Japan shopping now에서는 일본의 매력을 많이 소개하겠사오니, 일본에 여행 오실 때 체크해 주시기 바랍니다.

<최우수상>

⭕제가 추천하는 일본의 명소-시오후네칸논지 츠츠지엔(塩船観音寺つつじ園)(도쿄도 오메시(青梅市))

투고자: 020569ch

시오후네 칸논지(塩船観音寺)의 늠름한 모습과 츠츠지엔(つつじ園)의 규모가 전해지는 멋진 사진. 줌 아웃 앵글로 붉은색과 분홍색 진달래 산에 자리잡은 역사 깊은 절. 일본다운 봄 경치를 담은 1장으로 최우수상 수상에 선정하였습니다. 여러분도 꼭 방문해 보세요.

<우수상・상품부문>

⭕「Enjoy MISO」된장 시식 비교 세트

투고자: jitian115

*여러 장의 사진 투고를 받았으나, 1장 만 게재하였습니다.

일본의 식탁에 빼놓을 수 없는 미소시루(味噌汁: 된장국). 일본에는 많은 종류의 된장이 있습니다. 프로모션 수상으로 받으신 여러 제품들로, 큐슈 및 아이치현의 된장 등, 전국 각지의 다채로운 된장을 알 수 있는 사진으로 수상 사진으로 선정되었습니다.

⭕미야기현의 고케시(こけし: 목각 인형)캔

투고자: chiacedric

전통 고케시가 캔에 들어 있어요! 기발한 기념품을 발견하여 투고하여 주신 작품으로 선정하였습니다. 미야기현 특유의 기념품으로, 내용물에는 어떤 고케시가 들어 있을지 궁금합니다. 여러분도 방문하신 지역만의 기념품을 찾아보세요.

⭕아타미시의 고양이 쿠키(시즈오카현)

투고자: sung_kai_ting

*여러 장의 사진 투고를 받았으나, 1장만 게재하였습니다.

2/22 고양이의 날을 기념하여, 상품을 알기 쉽게 사진과 글로 소개해 주신 게시물이 수상이 되었습니다. 일본에서는 고양이의 날이나 딸기의 날 등 많은 기념일이 존재합니다. 여러분도 방일시에 독특한 선물을 만났을 때에는 @japanshopping festival을 붙여 투고해 주세요.

<우수상・장소부문>

⭕도쿄도 유시마 텐만구(湯島天満宮) (도쿄도 분쿄구)

투고자: eupho_ria_n

*여러 장의 사진 투고를 받았으나, 1장만 게재하였습니다.

일본의 봄은 벚꽃만 즐기는 것이 아니라며 추천해 주신 투고입니다. 일본=벚꽃의 이미지가 강하지만, 유시마 텐만구(湯島天満宮)에서는 만개한 매실 시기에 매실 축제가 개최되고 있습니다. 투고 사진처럼 동료들과 기모노 체험을 하거나 만개한 꽃을 배경으로 한 기념촬영은, 일본에서의 체험으로 더욱 기억에 남을 것입니다. 일본에는 사계절(춘하추동)이 있어, 각기 다른 매력이 있습니다. 다양한 계절에 일본을 방문해 보세요.

⭕니가타현 나에바(苗場)의 스키장

투고자: zooshincheng

*여러 장의 사진 투고를 받았으나, 1장만 게재하였습니다.

눈으로 화장된 웅장한 자연 속에서 동료들과 휴식을 취하는 스노보더들의 사진. 한참을 타시고, 한숨 돌리고 있는 중일까요, 이제 탈 준비를 하고 있는 중일까요? 춘하추동, 계절마다 즐길 수 있는 일본에서 많은 스포츠를 시도해 보세요.

⭕도코로자와(所沢)의 Kadokawa Culture Museum(사이타마현)

투고자: shanjae

*본 작품은 여러 장의 사진 투고를 받았으나, 1장만 게재하였습니다.

Kadokawa Culture Museum의 압권인 책장 극장에서 촬영된 사이 좋아보이는 모자의 사진이 수상했습니다. 이 책장 극장은 바닥부터 천장까지 약 3만 권의 책이 있어 사진이 잘 나오는 곳으로도 유명합니다. 만화도 있고 아이들도 즐길 수 있어 부모와 자녀가 함께 방문하고 싶어하는 장소 중 하나입니다.

<우수상・식품부문>

⭕오타루(小樽)의 시치미니지이로(七味虹色) 아이스크림(홋카이도)

투고자: yang.yang.yang__

*여러 장의 사진 투고를 받았으나, 1장만 게재하였습니다.

무지개 색깔의 아이스크림과 눈 풍경이 인상적인 작품이 수상하게 되었습니다. 아이스크림은 더운 여름에 먹는 인상이 있습니다만, 사계절이 있는 일본에서는 추운 계절에도 아이스크림을 팔고 있습니다. 일본에서는 '고다츠'라는 몸을 따뜻하게 해주는 가구가 있는데, 고다츠 안에서 드시는 아이스크림도 맛있습니다. 일본문화 및 일본인의 생활에 관한 정보도 소개할 예정이오니, Japan Shopping Now를 앞으로도 체크하여 주시기 바랍니다.

⭕”스시(お寿司: 초밥)”

투고자: emiemerry

*본 작품은 비디오 형식으로 투고하였으나, 당 사이트의 사양에 의거, 사진으로 게재되어 있습니다.

초밥점에서의 일본 장인의 장인 기술을 포착한 동영상이 수상하게 되었습니다. 이 동영상에는 능숙한 손놀림으로 생선을 손질하는 섬세한 초밥 장인의 기술이 빛납니다. 전 세계에 초밥을 먹을 수 있는 점포가 있습니다만, 투고하여 주신 것 처럼 "마치 생선이 살아 있는 듯 움직이는 듯 보이는" 장인 정신을 꼭 본 고장인 일본에서 직접 만나보세요.

⭕”가이세키 요리(懐石料理)”(도쿄도)

투고자: soreii_official

*여러 장의 사진 투고를 받았으나, 1장만 게재하였습니다.

”가이세키 요리”에 대해 정중하게 설명된 투고가 수상이 되었습니다. 코멘트와 여러 장의 사진으로 일본 문화에 대한 애정을 느낄 수 있습니다. 여러분은 어떤 일식을 좋아하세요? 일본에는 가이세키 요리 이외에 향토요리(그 토지 각각의 전통요리)가 있습니다. 방문하신 지역에서 다양한 식사를 즐기시길 바랍니다.

이상 수상 작품을 소개하였습니다. 수상작품 뿐만아니라, 수많은 멋진 투고가 있었습니다. '#2023JSF'을 방문하시기 바랍니다.

수상자 여러분에게는 매력적인 경품을 보내드립니다.

포토콘테스트・경품 소개는 이곳.

https://japanshopping.org/sear...

저희는 일본 여행을 즐기실 수 있도록 또 2023년도에 캠페인을 계획하고 있습니다. Japan Shopping Now나 공식 SNS 계정을 체크하시고 다음 캠페인에도 참여해 주시기 바랍니다. 앞으로도 재팬 쇼핑 페스티벌을 기대해 주세요!