세계에서 유일하게 마이코, 게이코의 아름다운 세계를 가까이에서 알아볼 수 있는 시설～교토・기온 카가이 예술자료관

300년 이상 계속 되어온 마이코, 게이코의 쿄마이(京舞)를 감상하거나, 기념촬영이 가능한, 심오한 카가이 문화를 만날 수 있는 세계에서 유일한 시설이 오픈했습니다. 평소에는 볼 수 없었던 컨텐츠가 많아, 지금까지 없었던 교토의 문화 체험을 즐길 수 있습니다.

그럼 바로 자료관 내에서의 다양한 체험 내용을 안내해 드리겠습니다.
■마이코, 게이코에 의한, 오래된 역사를 가진 이노우에류 인기 쿄마이 감상

평소라면 좀처럼 볼 수 없는 진짜 마이코, 게이코의 우아한 쿄마이를 가까이서 감상할 수 있습니다. 요염한 기모노 차림의 동작과 손발의 미세한 움직임에 의한 쿄마이는 정말 훌륭합니다. 쿄마이는 1일 4회 선보입니다.

■멋진 쿄마이를 감상한 후, 마이코, 게이코와 기념 촬영

우아한 쿄마이를 선보인 카이코, 게이코와 기념 촬영을 할 수 있습니다. 기념 촬영은 본인의 스마트폰으로도 할수 있지만, 유료 인스턴트 필름으로 촬영하면 사진과 함께 마이코, 게이코의 이름이 들어간 센쟈후다(千社札)를 오리지널 파우치 봉투에 넣은 형태로 받을 수 있습니다.

▲인스턴트 필름으로 촬영된 사진과 센쟈후다, 파우치 봉투

■카가이 문화를 쉽게 알 수 있는 상설전

마이코, 게이코의 카가이 문화를, 알기 쉽게 소개하며, 손으로 화려하게 그려낸 유젠 기모노와 니시진오리 오비(帯, 기모노와 함께 착용하는 넓은 띠)를 시작으로 계절마다 변하는 칸자시(簪, 머리 장식)등이 전시됩니다. 설명문의 QR 코드를 스캔하면 영어 버전의 해설도 있습니다.

■마이코, 게이코와 연관된 기념품을 모은 「뮤지엄 숍」

▲마이코, 게이코가 쿄마이에 맞추는 머리 장식「칸자시」
　
칸자시는 마이코, 게이코가 쿄마이의 연기나 기모노에 맞추어 머리에 장식합니다. 장인이 몇 안되는 재료를 사용하여, 그녀들을 위해 하나 하나 수제로 만들고 있습니다. 그 밖에 부채 등 공예품이나 엽서가 있습니다.

■아트 작품을 감상하면서 교토의 토속주를 즐길 수 있는 「아트 바」

▲사진의 오리지널 도쿠리(徳利, 주둥이가 잘록한 술병)은 오쵸코(御猪口, 작은 사기 잔)에 일본주를 따르면 휘파람새가 우는 듯한 소리가 납니다.

　「미야코오도리 (都をどり)」의 역대 포스터 원화를 중심으로, 마이코, 게이코를 그린 회화가 전시된 공간에서, 교토의 토속주를 포함해 열종류의 일본주와 재패니즈 위스키를 즐기실 수 있습니다.

■그 밖에 카부렌죠(歌舞練場) 견학, 치센테이엔(池泉庭園) 견학이 가능합니다.　

▲카부렌죠 본관 극장

　「미야코오도리」에서 마이코, 게이코가 춤을 선보이는, 모두 다 편백나무로 만든 2층 건축물인 「카부렌죠 본관」의 일부를 견학하실 수 있습니다. 천장과 조명 등 곳곳에 일본의 전통적인 디자인이 들어가 있습니다. 또한 다실과 돌다리가 잘 배치된 정원도 둘러볼 수 있습니다. 밤에 진행하는 라이트업도 멋집니다.

■일본을 방문하는 게스트에게 보내는 메세지
교토・기온은 마이코, 게이코가 경영하는 거리임과 동시에 여기에서 생활하는 사람들의 거리이기도 합니다. 이 시설에서의 감동과 체험이 교토에서의 멋진 추억이 되었으면 좋겠습니다.

■재팬쇼핑투어리즘협회로부터의 안내
　교토의 역사적인 카가이 중 하나인 기온 지구는, 마이코, 게이코가 경영하는 거리임과 동시에 여기에서 생활하는 사람들의 거리이기도 합니다. 오버투어리즘의 영향을 완화하기 위해서라도 이 자료관을 꼭 알아주셨으면 좋겠습니다.

■기온 카가이 예술자료관의 장소
　　　　장소：교토시 히가시야마구 기온마치 미나미가와 570-2 야사카 클럽 (京都市東山区祇園町南側570-2　八坂倶楽部)
　　　　가까운 역 : 케이한전철　기온시죠역 (祇園四条駅)　　도보 7분
　　　　　　　　 한큐전철　 교토 카와라마치역(京都河原町駅)　도보 10분
　　　　※카가이 예술 자료관에 입장하는 방법, 쿄마이를 감상하는 방법 등 자세한 내용은 홈페이지를 확인해 주십시오.　　　
　　　　　　　https://gion-museum.com/